終於看了攻殼機動隊

之前因為沒機會所以就一直沒看,今天偶然看見就買了電影版
本來打著「這是日本動畫一定會有字幕!」的算盤,沒想到他們好貼心的是英文配音…………orz
(不過我覺得草薙素子的配音沒有配得很好,有些場面好像在念課本)
一堆官員對話跟長串的專有名詞都聽不懂(死),還到快要看完的時候才發現女主角姓草薙
(Batou的配音員把kusanagi發成kuSANnagi,而且又念得很模糊)
好險劇情重點還是看得懂,看來我知道比較多這方面的單字……

雖然是十幾年前的動畫,不過運鏡、畫面跟氣氛都沒話說!音樂超棒!
有大量沒有台詞卻不但能說故事還能說設定的場面,實在是太厲害了,能成為經典果然不是沒有道理的
(說到這個,駭客任務是不是致敬有點大啊)

然後就跑去找漫畫原作來看
嗚嗚……電影版沒有攻殼車實在太令人哀怨了
(只是就算有,以電影的氣氛也會變成超嚴肅的攻殼車吧)
設定嚴肅氣氛卻很歡樂,我超愛這種風格的(Y)
只是故事說得有點趕……好像很多漫畫家的初期短篇都是這樣。不過我還是比較喜歡第一集的作畫風格

雖然LAG有夠大,但真是心滿意足啊,好作品是不會過時的

廣告